TU SEI PACE - Stuart Schwartz

-

You Are Peace

No matter how real and true
thoughts and beliefs appear to be,

none of it is the truth of who you are.

None of it.

No matter how strong it may hammer
no matter how stridently it demands a reaction,
it is not real.

It can take a great resolve to be with all of this,
to really feel it and leave it alone.

Stopping and being Still shatters the illusion that I am this person,
thoughts can just stop and you can discover that there is nothing to fix.

Most of all, you will discover that nothing needs to be done to ensure one’s safety because there is no physicality to protect.

You are Peace, and that’s what you see.

azzardo una traduzione , se qualcuno vuole correggermi mi mandi la traduzione corretta grazie

TU SEI PACE

non è un problema quanto reali e veri ti sembrano i tuoi pensieri e le tue credenze
niente di tutto questo è reale non è quello che sei,niente di tutto questo

non è un problema quando duri e martellanti
non importa quanto stridenti e quanto chiedono una reazione..
non sono reali

puoi trarre un grande giovamento in questo
se realmente lo capisci e lasci perdere

se ti fermi si frantuma l'illusione che sei questa persona
i pensieri si fermano e capisci che non c'è niente da riparare

ma piu' di tutto scopri che niente ha bisogno di essere difeso,protetto,
perchè non esiste niente di fisico da proteggere

tu sei pace  e questo è tutto quello che vedi.


bellissimi video in inglese di

Stuart Schwartz 



http://www.satsangwithstuart.com/media/video/
http://vimeo.com/satsangwithstuart/videos




Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Unalome Simbolo Buddhista

-
Immagine
Unalome [o Unaalome] è un simbolo della tradizione buddhista che rappresenta il percorso dell'individuo che si dipana lungo la vita. Il sentiero comincia dal centro della spirale... In mezzo ad un mulinello l'uomo è preda di confusione, paure, dubbi, incertezze. Poi pian piano la consapevolezza rischiara il percorso e si esce dalla spirale. ella seconda parte del simbolo: l'osservazione porta alla comprensione che ci sono alcune cose che ci incatenano in circoli viziosi. Sembra di procedere in avanti, ma si torna indietro. Come una sorta di maledizione: quando si ha l'impressione di aver compreso, ecco che sembra che gli eventi ci dimostrino proprio il contrario. Questa continua osservazione porta però nuova luce: più si osserva, più questa paradossale parte a zig-zag si riduce, e pian piano si giunge ad una linea retta. La linea retta rappresenta la comprensione definitiva... A questo punto basta solo un po' di coraggio per tuffarsi. Alla fine della...
Continua a leggere

ZONE DEI SOGNI: PUNTI KONVERTER

-
Immagine
 massaggiando con l'olio i punti "konverter" - caviglia destra, polpaccio sinistro, pieghe interna delle ginocchia, dietro della coscia sinistra e gluteo destro - si può condizionare il nostro modo di sognare.  Il dottor Antonio Miclavez segue da più di vent'anni Peter Mandel e ci spiega: "Gia nel 1935 il prof. Giuseppe Calligaris stimolava con una piuma alcune zone della pelle facendo ricordare ai suoi pazienti fatti dimenticati dell'infanzia e immagazzinati nell'inconscio.  Mandel utilizza invece stimoli chimici, cioè il suo olio esogetico, potenziandone l'efficacia con l'applicazione di luci colorate. L'attività onirogoga - stimolante dei sogni - degli oli essenziali è conosciuta da migliaia di anni.  Nella medicina ayurvedica indiana e nei libri degli Esseni si elencano oli e erbe per sognare - dalla rucola al rafano alla belladonna".  Con l'olio essenziale di  Salvia Sclarea  si provocano sogni psichedelici e in laboratori d...
Continua a leggere

48 Esercizi di Gurdjieff

-
Gli esercizi che G ha dato ai suoi allievi, questa è la traduzione del documento che si trova on line. Primo e ultimo auto-osservazione e non identificazione. 1. Lo sforzo di realizzare: ho un corpo. 2. Lo sforzo di realizzare che Io discendo e sono collegato a questo organismo (questo animale) con lo scopo di svilupparlo. 3. Il tentativo di accorgersi della meccanicità dell’organismo. a. Le sue reazioni abituali a situazioni ricorrenti. b. Il rapporto magnetico dei centri. 4. Sperimentare la parte del conducente, allo scopo di fargli imparare il suo lavoro. 5. Come il centro formatorio trasmette i comportamenti dell’organismo all’”Io”. 6. La formulazione dell’osservazione simultaneamente all’atto dell’osservazione . 7. Formulazione delle Idee. 8. Il tentativo di comprendere le Idee. 9. Il tentativo di collegare le idee e comprenderne le relazioni. 10. Il tentativo di definire termini in accordo con le idee del sistema. 11. Il tentativo di interpretare la vita, gli esseri umani etc. i...
Continua a leggere